IQ ENGLISH STUDIO へようこそ!  梅田、大阪駅、尼崎からわずか1駅 JR塚本駅前の英語・英会話スクール。姫島、御幣島駅からも徒歩圏内。 こども英会話から受験英語、留学、TOEIC、翻訳まで完全サポート。 英会話だけでなく、中学、高校生には、個別指導塾では実現不可能な質の授業で学校英語を克服! アメリカでの英語指導経験をもつ優秀なスタッフが学校では教えてくれない生きた英語を紹介する英会話ブログ。     
Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

THAT'S MY LINE ・・・ スラング/口語表現


運動会や体育祭といえば、一昔前までは秋の恒例行事でした。
しかし、最近では夏前に行う学校も増えています。
これは、秋だと入試が近くて勉学の妨げになるとか、他の行事と重なることが多くなるといった理由からだそうです。
合理的になりすぎるのも、なんだかちょっと寂しい気がするものです。

それでは、今日のスキットいってみよー! (* ̄0 ̄)/ オゥッ!!

(場面: かけっこをして遊んでいます)

カールルイス : You run fast.
ベンジョンソン: That's my line.
ウサインボルト: You guys run so fast.
カールとベン : That's my line! (;`O´)o


カールルイス : オマエ、足はやいよな。
ベンジョンソン: それはこっちのセリフだよ。
ウサインボルト: アンタ達、足はやすぎるよ。
カールとベン : こっちのセリフじゃっ!(;`O´)o


That's my line : それはこっちのセリフ


ドラマや映画でもよく耳にする表現です。
この表現は良い意味でも悪い意味でも使われます。
「line」は、「セリフ」って意味ですね。


中国は、「尖閣諸島は我が国固有の領土だ」と主張しています。
That's our line!


Have a nice weekend!


6 コメント:

hanako さんのコメント...

Good evening!,Friday, June 7th,2013

Thank you very interesting skit!

I don't feel like doing anything in this hot weather.~~

I hope that winter comes earlly^^

Soda-ice is very delicious for me now.

Take care your health.^^/

-H

I・Q English Studio さんのコメント...

Hello, Hanako,

Thank you for your nice reply.

You have already missed winter?
No way!
Summer hasn't come yet!
It's gonna be way hotter soon. (^_-)

ーS

hanako さんのコメント...

'Ouch'cried night.~~
Saturday, June 8th ,2013

Listen teacher......~~

I was in for a shock because of doctor's language.

It may be need hernia's operation.

I want to time of thinking about it.

Teacher.....~~

-H

I・Q English Studio さんのコメント...

Hello, Hanako,

Oh my!

You have to take a surgery?
I'm so sorry to hear that.
Is that so serious?
Hope that you don't have to take it and can find other alternatives.

I know it is scary but take it easy and then think about it.

Don't worry too much.
It is going to be alright.

-S

hanako さんのコメント...

Brue sky,Wednesday,June 12th,2013

I think to look at the state with a block injection a little more because an operation is scary.
This is because work doesn't rest it,and family is troubled again.
But the life insurance ioins it,its all right^^/

I came to really think about health.Even if it does it,it is no use that only brain is new.

The rain doesn't come ..
It has been half over this year.
I want to stay slowly somewhere.

I begun to practice the etude 4th .
Only my finger moves.

I refrain from outings recently.

Thank you to listen my story^^

Turezurenarumamani-my coment.

-H

I・Q English Studio さんのコメント...

Hello, Hanako,

Yes!
No matter how rich are, you cannot buy "health."
Being healthy is very very important.
So please relax and leave troubles behind.

Take care,

-S

 
Powered by Blogger